It’s currently not possible to see whether a replay came from ranked or unranked or direct mode just by looking at it.