allow players to choose "secondary alt costumes" for characters, to prevent both players using the same alt#554

if you run into another player playing the same alt as you, one of you will be put on their secondary alt instead