Relay for Spectate#534

Custom HUDs which are starting to pop up all over generally already work with Console Streaming, and some work with live games on netplay dolphin.

But with an approaching second season of online tournaments due to covid, adding relay to spectate would really help a lot of these projects out.